Curiosidades lingüísticas

¿Sabías que en México se utilizan algunas expresiones que combinan castellano e inglés?

Por ejemplo:

 “Vamos a coolear en el rufito”

significa

“Vamos a tomar aire fresco al techo”

“Coolear” deriva de “cool” que significa “fresco” en inglés. Y “rufito” deriva de “roof” que significa “techo”.

Otra curiosidad:

“Vamos a la marketa en la traketa a comprar las groserías”

significa

“Vamos al mercado en el camión a comprar verduras”

“Market” significa  “mercado” en inglés

“Traketa” deriva de “truck” que significa “camión”.

“Grocerias “ viene de “groceries” que quiere decir “verduras”.

Y así otras curiosidades lingüísticas, que desde ARGA Linguistics and Communication vamos compartiendo con ustedes.

Evento "English Picnic"

Se viene “English Picnic”: un evento para que chicos y grandes aprendan inglés, jugando ¡Una propuesta innovadora que no te podés perder!

Un evento pensado para que los chicos de 7 a 12 años, aprendan inglés jugando y compartiendo un momento divertido junto a su familia. Mamá, papá, tíos, abuelos y todo adulto que desee acompañar a los niños en esta innovadora propuesta, están invitados a participar.

Para muchos niños y también padres, la enseñanza del inglés se relaciona directamente con la palabra “obligación”, y se la conecta con la idea de participar de clases un poco aburridas, difíciles, a las que sin embargo es necesario asistir para aprender, de a poco, este idioma que habla la mayor parte del planeta y que es tan importante para el futuro de los chicos.

“English Picnic” propone romper con esa idea preconcebida y fusionar la enseñanza del inglés para los más pequeños, con arte, juegos y videos didácticos.

Qué hacemos má?!,portal especializado en arte y cultura para chicos de Córdoba, Rosario y del resto del país, y ARGA Linguistics and Communication, consultora que brinda soluciones lingüísticas y comunicacionales y responsible de Tématica (eventos temáticos en inglés),llevarán a cabo este evento orientado a que los niños le pierdan miedo al “inglés”.

¡Pronto más información! Emoticón smile

Sábado 8 de Agosto a las 16:30 horas, en el MUMU, Museo de la Mujer.